看不見的照護:一戶人家的二十四小時
記賬的方式決定了什麼算勞動。把照護記進去,這戶人家一天的工時是二十九小時。
我用三個月時間,跟着一戶四口之家記了一份時間賬:夫妻兩人,一個上小學的孩子,一位七十九歲需要人照看的老人。記賬的規則很簡單——任何一件「不做就會有人受影響」的事都記下來,記錄做的人和用的時間。
三個月后的平均值是:這戶人家每天需要有人做事的總時長是二十九小時。而一天只有二十四小時。差額靠三件事補上:同時做兩件事、把睡眠切碎、以及把一部分事情干脆不做。
同時做兩件事
女主人每天有四小時二十分鐘處于「同時做兩件事」的狀態:一邊看着老人一邊做飯,一邊輔導作業一邊晾衣服。這部分在任何一種工時統計里都會被記成一份,而實際上它比兩份單獨做更累——因為不能出錯,兩邊都不能出錯。
把睡眠切碎
老人夜裡平均醒兩次。這意味着女主人的七小時睡眠被切成三段。三個月里她連續睡滿四小時以上的夜晚,一共十一個。
不做的那部分
不做的那部分最難記。它包括:不去醫院看自己的膝蓋,不參加同學聚會,不讀完一本已經讀了兩年的書。這些在賬本上是空白,而空白正是照護勞動最典型的形態——它不產生記錄,只產生一個逐漸變小的人。