发刊词:我们为什么办这份刊物

一份刊物不解决任何问题。它只能让问题被说清楚,被更多人接着说下去。

本刊编辑部 · 2026年1月15日 · 548 字

我们决定办这份刊物,起因是一件很小的事:一位在县城送外卖的朋友被平台以「跑单率不达标」为由降权,申诉了十一次,没有一次得到人的回复。他后来说,最难受的不是钱少了,是找不到一个可以争辩的对象。

这件事里没有反派。写规则的人在另一个城市,看不见他;执行规则的是一段代码,不会看他的申诉;平台的客服照着话术回复,也不掌握改判的权限。一整套安排把责任摊得极薄,薄到每一处都说得过去,而结果是一个人被结结实实地压住了。

我们想做什么

我们想做的事只有一件:把这类安排讲清楚。讲清楚它由哪些环节组成,每个环节上是谁在决定,以及这些决定是怎样一层层落到具体的人身上的。这不是揭露,揭露预设了有人在藏;多数时候没有人在藏,只是没有人被要求把它说明白。

刊物分四类文字:文章、评论、来信、社论。文章是调查与分析,要求有第一手材料。评论处理书、影像和别人的论述。来信是最要紧的一类——我们希望它占的篇幅一年比一年多,因为一份只有作者没有读者来信的刊物,说到底还是在自言自语。社论是编辑部自己说话,它不代表任何人,只代表我们这几个人当下的判断。

三种语言

简体是稿源。繁体由机器转换而来,我们知道它偶尔会出错,也知道用词习惯上的差异不是转换能解决的;在有人愿意长期做繁体校订之前,我们宁可让它带着这些毛病见人,也不想因为做不到完美就干脆不做。英文只有人工翻译的那几篇才有——机器翻译的政治文本读起来像是谁都没有在说话。

第一期到这里为止。下一期见。